Sprachwissenschaftliches
Statistische Auswertung der Anfragen an das Grammatische Telefon. In: Diskussion Deutsch, Heft 121, Oktober 1991 (zusammen mit Karin Steffen)
Gibt es Sie wirklich? Zum Verhältnis von Sprachwissenschaft und Öffentlichkeit. In: Mitteilungen des Deutschen Germanistenverbandes, Heft 3, September 1994, 41. Jg.
Kater Karlos verwegene Kumpane. In: Hans-Werner Eroms / Horst-Haider Munske (Hg.): Die Rechtschreibreform Pro und Kontra. Erich Schmidt Verlag. Berlin 1997. Eine gekürzte Fassung erschien in der Süddeutschen Zeitung vom 31.10./1.11./2.11.1997
Was heißt eigentlich Design? In: Kai Buchholz / Klaus Wolbert (Hg.): Im Designerpark. Leben in künstlichen Welten. Häusser.media. Darmstadt 2004 (zusammen mit Kai Buchholz)
Macken und Marotten. Was tun eigentlich Korrektoren, Redakteure und Lektoren? In: Braun, Michael / Lehmanski, Dirk (Hg.): Das Schreibbuch – das Handbuch für alle, die professionell schreiben. ISB-Verlag. Waltrop 2008
Ein paar „neben“-Effekte. In: Sprachreport, Heft 3 / 2021. Hrsg: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Mannheim.
Ratgeber
Zeichensetzung – schnell trainiert. mvg verlag. München/Landsberg 1993
Erfolgstrainer Deutsch. Augustus Verlag. Augsburg 1996
Die neue Rechtschreibung – schnell trainiert. mvg verlag. Landsberg am Lech 1997 (mit CD-ROM, Programm von Dirk Makowski)
50 leichte Lücken-Diktate zur alten und neuen Rechtschreibung. Urania Verlagsgesellschaft. Berlin 1997
Deutsch. Gut und treffend formulieren. Weltbild. Augsburg 1998
Grammatik ohne Grauen. Keine Angst vor richtigem Deutsch! Verlag C.H. Beck. München 1999
TOPFIT: Zeichensetzung I / Zeichensetzung II. Übungsbücher für Lehrer/Schüler. Oldenbourg. München 2002
Die 101 häufigsten Fehler im Deutschen ... und wie man sie vermeidet. Verlag C.H. Beck. München 2004 (5., aktualisierte Auflage. München 2022)
DUDEN: Im Zweifel für den Genitiv. Die meistgestellten Fragen an die Dudenredaktion. Dudenverlag. Mannheim 2008 (zusammen mit Anette Auberle, Marlies Herweg, Evelyn Knörr, Gabriele Kopf und Carsten Pellengahr)
Die 101 häufigsten Stilfehler ... und wie man sie vermeidet. Verlag C.H. Beck. München 2011
Cäsars Vermächtnis. Wörter und Wendungen lateinischer Herkunft. Duden. Mannheim 2012
Kann Spuren von Latein enthalten. Kleines Lexikon deutscher Wörter lateinischer Herkunft. C.H. Beck. München 2023
Philosophie/Literaturwissenschaft
Musils Nietzsche-Rezeption. In: Berlinger, Rudolph / Fink, Eugen / u. a.: Perspektiven der Philosophie. Neues Jahrbuch 1994, Bd. 20. Amsterdam/Atlanta 1994
Genauigkeit und Seele. Robert Musils Kunstauffassung als Kritik der instrumentellen Vernunft. Tectum Verlag. Marburg 1995
Nachwort zu: Walter Hasenclever: Kleine Schriften. In: Walter Hasenclever: Sämtliche Werke, Bd. III. Hrsg. Von Dieter Breuer und Bernd Witte. v. Hase & Köhler. Mainz 1997 (zusammen mit Corinna Bürgerhausen)
Am Hoffen und Harren erkennt man den Narren. Willi Achtens Erzählungen "Transfer". In: Oberkreisdirektor Viersen (Hrsg.): Heimatbuch des Kreises Viersen 1998. Kleve 1997
Neues vom Froschkönig. In: Euphorion, Band 92, Heft 1. Heidelberg 1998
Walter Hasenclever (1890¯1940). In: Alo Allkemper / Norbert Otto Eke (Hg.): Deutsche Dramatiker des 20. Jahrhunderts. Erich Schmidt Verlag. Berlin 2000
Für wen Filme schreiben? Walter Hasenclever und der Film. In: Jürgen Egyptien (Hg.): Walter-Hasenclever-Gesellschaft. Jahrbuch 2005/2006. Aachen 2007
Berüchtigt, aber durchaus nicht ruchlos. In: Roman Banzer (Hg.): berüchtigt. Jahrbuch 3/2008 des Literaturhauses Liechtenstein. Liechtenstein 2009
Flugpunkte. In: Roman Banzer (Hg.): FluchtPunkt. Jahrbuch 4/2009 des Literaturhauses Liechtenstein. Liechtenstein 2010
Herausgaben/Bearbeitungen
Walter Hasenclever: Sämtliche Werke, Bd. I, I, III, IV, V. Hg. von Dieter Breuer und Bernd Witte. Bearbeitet von Klaus Mackowiak, Corinna Bürgerhausen u. a. Von Hase & Kohler. Mainz 1993 bis 1997
Feuilletonistisches/Belletristisches
Papa ante portas (harpasti ludi). In: B. Müllender / J. Nendza (Hg.): Gib mich die Kirsche, Deutschland! Bunte Ligen und Alternativfußball. Klartext Verlag. Essen 1992
Mit Schirm, Scham und Nickelbrille. In: Bernd Müllender / A. Nöllenheidt (Hg.): Am Fuß der blauen Berge. Die Flimmerkiste in den sechziger Jahren. Klartext Verlag. Essen 1994
Scheinzeitwerkzeuge. In: Bernd Müllender (Hg.): Weg damit! Verlag Herder. Freiburg 1995
Vom Winde verweht: Die Pest. In: Thomas Bertram (Hg.): Der rote Korsar. Klartext Verlag. Essen 1998
annas katz. In: Dieter Hildebrandt (Hg.): Wenn der Biber Fieber kriegt. Komische Tiergedichte. Sanssouci im Verlag Nagel & Kimche. Zürich 2002. Ebenso in: Dieter Hildebrandt (Hg.): Auch die Pinguine ratschen, tratschen, klatschen. Weltbild. Augsburg 2001
Widernatürliche Liebe. In: Dieter Hildebrandt (Hg.): Ich Du Wir. Paargedichte. Sanssouci im Verlag Nagel & Kimche. Zürich 2002
Rübezahl. In: Schaumburger Landschaft e.V. (Hg.): Wilhelm-Busch-Preis für satirische und humoristische Versdichtung. Oberskirchen 2002
Zahlreiche Artikel zu Wissenschaft, Sprache, Sport und Literatur in der Tages- und Wochenpresse, u. a. in der Süddeutschen Zeitung, Tageszeitung (Berlin), Aachener Zeitung, in den Aachener Nachrichten
©Urheberrecht. Alle Rechte vorbehalten.
Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.